各部门、各单位:
为深入贯彻习近平总书记关于弘扬中华优秀传统文化的重要论述精神,加强对中华优秀传统文化的挖掘和阐发, 中国孔子基金会、尼山世界儒学中心、山东省教育厅、山东省人民对外友好协会联合举办的“2022儒家经典跨语言诵读大会”活动,通过展示中华优秀传统文化底蕴,促进中外文明交流互鉴。现就开展我校报名工作通知如下:
一、大会名称
2022儒家经典跨语言诵读大会
英文名称:2022 Cross-lingual Chanting Assembly of Confucian Classics
二、征集对象
98858vip威尼斯全体教职工及全体中外学生、我校海外合作院校的师生。大会分为国际组、国内少年组(8-15岁)、国内青年组(16岁以上)。
三、大会安排
(一)参会要求
1.作品语种
中英(英语)、中法(法语)、中俄(俄语)、中日(日 语)、中德(德语)、中韩(韩语)、中西(西班牙语)、中葡(葡萄牙语)、中意(意大利语)9种双语。
2.作品内容
参会人员须采用中外两种语言,选取《论语》《孟子》《大学》《中庸》《诗经》等儒家经典片段进行诵读、演讲或情景演绎。
参会人员可在官网(http://www.chinakongzi.org/)大会专题下载相关译本电子版,或通过中国孔子网客户端对应专题在线获取相关文本。
3.作品要求
参会作品以视频文件报送,横屏录制,画面清晰、美观、不低于720像素,大小不超过400MB。作品时长10分钟以内。外文视频作品需配中文字幕,具体要求详见附件1。
视频中如出现违法、搞怪、衣衫不整及其他与大会无关内容的,取消参会资格。
4.作品报送
本次大赛我校将以“团体报名”方式参会,由国际交流与合作处负责汇总参赛成员作品,统一报送。各集团推荐参赛名额分配情况详见附件3。
(二)具体安排
大会分为作品征集、作品展示、作品展演暨盛典三个阶段。
1.作品征集阶段:8月中旬-10月31日
2.作品展示阶段:11月上旬-11月下旬
经初审合格的作品将在中国孔子网客户端进行展示传播。由大会专家委员会成员对作品进行品鉴,网友对作品进行点赞传播。根据专家品鉴及点赞数量得出作品展示结果,并于11月下旬公布。
3.现场展演暨年度盛典:11月下旬
根据专家品鉴和网友点赞情况,在入围大会作品中,选国际组、国内少年组、国内青年组各20个作品进行大会现场展演。年度盛典拟于11月份在山东举行,如遇不可抗力因素,另行确定。
四、活动奖励
凡参加本次大会的人员具有机会获得大会纪念品,参与大会展演的人员有机会获得扶持基金。
五、注意事项
1.大会为公益性活动,全程不收取任何费用。主办方拥有参会作品非商业性质的使用权。
2.所有参会人员所提供信息须真实有效。
3. 请有意向参会者填写《2022儒家经典跨语言诵读大会报名表》(附件2),经所在部门主要负责人签字同意后于9月16日前将纸质版报名表提交至国际交流与合作处。并加入QQ群:160856105,群名“98858vip威尼斯‘2022儒家经典跨语言诵读大会’通知群”,参赛具体要求及后续事项会在群内通知。
联系人:柳风
联系电话:0531-85593678
邮箱:gjxy@sdaeu.edu.cn
地址:济南校区办公楼507室
附件:
1.2022儒家经典跨语言诵读大会的参会要求
2.2022儒家经典跨语言诵读大会报名表
3.各集团推荐参赛名额分配表
国际交流与合作处、团委、学生工作部
2022年9月8日
(撰稿人:柳风;审稿人:门辉华;终审:门辉华)